Politika privatnosti

1. Ko upravlja podacima

Rukovalac podacima: — nije uneto —

Adresa: — nije uneto —

Kontakt za privatnost: — nije uneto —

Ako neki od navedenih podataka još nije objavljen, kontaktirajte domaćina preko kontakt stranice za zvanične informacije.

2. Podaci koji se trenutno prikupljaju

Preko formulara za rezervaciju i kontakt formulara mogu se prikupiti sledeći podaci:

• ime i prezime
• email adresa
• broj telefona
• država
• traženi datumi dolaska i odlaska
• broj odraslih i dece
• opciona poruka domaćinu
• poruka iz kontakt formulara
• broj rezervacije i podaci o rezervaciji (stavke cene, status)
• evidencija o prihvatanju uslova rezervacije, sa vremenom, jezikom i verzijama dokumenata

3. Podaci za prijavu boravka i dokumenta koja se NE prikupljaju

Za potvrđene boravke, podaci za identifikaciju nosioca rezervacije mogu se obrađivati radi obavezne prijave kratkoročnog boravka i poreskog izveštavanja u Grčkoj. Uz princip minimuma podataka traži se samo jedan podatak: grčki poreski broj (AFM) kada je primenljiv ili, u suprotnom, broj stranog pasoša.

Apartman 401 preko ovog sajta ne traži i ne čuva fotografije, skenove ili kopije pasoša ili ličnih dokumenata. Ova obrada se sprovodi radi ispunjenja zakonskih, poreskih i računovodstvenih obaveza i ne koristi se za marketing.

4. Svrhe i pravni osnovi

Podaci se mogu obrađivati kada je to neophodno da bi se:

• odgovorilo na zahteve za rezervaciju i preduzele radnje na vaš zahtev pre zaključenja aranžmana
• administrirale potvrđene rezervacije i vodila komunikacija o boravku
• ispunile važeće zakonske, računovodstvene i poreske obaveze
• sajt i sistem rezervacija zaštitili od zloupotrebe i bezbednosnih incidenata

5. Primaoci podataka

Podaci mogu biti dostupni sledećim kategorijama primalaca:

• pružaocima hostinga, baze podataka i infrastrukture koji održavaju sajt
• domaćinu/upravniku objekta, kada je to potrebno za obradu rezervacije
• nadležnim državnim ili poreskim organima, kada to zakon zahteva

6. Međunarodni prenos podataka

Sajt i baza podataka rade kod pružalaca usluga koji podatke mogu obrađivati i van vaše zemlje, uključujući i van Evropskog ekonomskog prostora, u zavisnosti od lokacije infrastrukture. U tom slučaju prenos se oslanja na zaštitne mere koje obezbeđuje odgovarajući pružalac usluge.

7. Rokovi čuvanja

Domaćin je trenutno podesio sledeće operativne rokove čuvanja:

• nepotvrđeni zahtevi za rezervaciju: 12 meseci
• neaktivni nalozi gostiju (kada nalozi budu uvedeni): 24 meseci
• tehnički/bezbednosni zapisi, ako postoje: 180 dana

Reč je o operativnim podešavanjima. Podaci o rezervacijama, računovodstvena i poreska dokumentacija mogu se čuvati duže kada to zakon zahteva; podešeni operativni rok nikada ne poništava zakonsku obavezu čuvanja. Automatsko brisanje u ovoj fazi nije implementirano.

8. Vaša prava

U skladu sa važećim uslovima možete tražiti:

• pristup svojim podacima
• ispravku netačnih podataka
• brisanje, kada je primenljivo
• ograničenje obrade
• prigovor na obradu, kada je primenljivo
• prenosivost podataka, kada je primenljivo
• podnošenje pritužbe Grčkoj agenciji za zaštitu podataka (HDPA)

Zahtev za brisanje ne može uvek dovesti do trenutnog brisanja kada postoje zakonske obaveze čuvanja. Zahteve možete poslati na gore navedeni kontakt.

9. Lokalno skladište i kolačići

Sajt čuva izabrani jezik u lokalnom skladištu pregledača, sesiju prijavljenog domaćina u lokalnom skladištu i koristi mali kolačić za podešavanje bočne trake u administraciji. Na sajtu nema oglasnog, marketinškog niti analitičkog praćenja trećih strana.